боковой

биение боковой поверхности

swash

(рабочего колеса турбины) боковая кромка ВПП

runway edge

боковая линия

lateral line

боковая нагрузка

side load

боковая полоса

sideband

(частот) боковая полоса безопасности

shoulder

(ВПП) боковая полоса безопасности ВПП

runway shoulder

боковая полоса безопасности , способная нести нагрузку

bearing shoulder

(от воздушного судна) боковая сила

lateral force

боковая частота

side frequency

боковое ограничение

lateral restraint

боковое отклонение

1. lateral error

2. lateral deviation 3. displacement error 4. lateral divergence боковое отклонение от курса

across-track error

боковое расстояние до точки измерения шума

lateral noise measurement distance

боковое скольжение

sideslip

боковое смещение

lateral offset

боковое эшелонирование

1. side separation

2. lateral separation боковой ветер

1. cross wind

2. flank wind 3. crosswind 4. side wind боковой двигатель

side engine

боковой крен

lateral pitch

боковой маневр

side-step manoeuvre

боковой маркер концевой полосы торможения

stopway edge marker

боковой обзор в полете

sideway inflight view

боковой подкос

1. side strut

2. side brace боковой подкос шасси

underground sidestay

боковой скос потока

sidewash

боковой снос

1. side drift

2. lateral drift боковой угол

lateral angle

боковой фактический уровень шума

actual sideline noise level

боковой электрод

shell electrode

боковые огни ВПП

side row lights

боковые огни рулежной дорожки

taxiway edge light

взлетать с боковым ветром

takeoff with crosswind

взлет с боковым ветром

crosswind takeoff

влияние бокового ветра

crosswind effect

вычислитель боковых отклонений

lateral computer

диапазон бокового маневрирования

lateral manoeuvring range

замер уровня бокового шума

sideline measurement

заход на посадку при боковом ветре

crosswind approach

звено бокового подкоса

side brace link

летать при боковом ветре

fly crosswind

линейные боковые огни приближения

side row

маркировка боковой полосы ВПП

side strip marking

ограничение по боковому ветру

cross-wind limit

полет с боковым ветром

cross-wind flight

посадка при боковом ветре

cross-wind landing

посадка с боковым сносом

lateral drift landing

радиолокатор бокового обзора

sidelooking radar

радиолокационная система бокового обзора

radar side looking system

расстояние бокового отклонения от курса

cross track distance

сила бокового ветра

crosswind force

скорость бокового движения

sideward flight speed

(вертолета) скорость бокового скольжения

1. rate of sideslip

2. lateral velocity скорость изменения бокового отклонения

crosstrack distance change rate

снос под воздействием бокового ветра

wind drift

считываемость составляющей бокового ветра

cross-wind accountability

траектория бокового пролета

lateral flight path

угол бокового скольжения

sideslip angle

указатель бокового скольжения

sideslip indicator

управляемость при боковом ветре

cross-wind capability